まずはSubtvのインタビュー動画。
珍しくMOAMETALが最初に英語を披露しています。
いつもの可愛い自己紹介動画は下です。
珍しくMOAMETALが最初に英語を披露しています。
いつもの可愛い自己紹介動画は下です。
次は、インタビュー前に3人で何を言うか打ち合わせているところが撮られています。
その後はインタビュアーにギミチョコの振り付けを教える何じゃこりゃ映像です。
その後はインタビュアーにギミチョコの振り付けを教える何じゃこりゃ映像です。
最後はおまけにYoutubeのロックチャンネルLouder Noiseのインタビュー動画です。
『Road of Resistance』とはどういう曲なのかと、ダンスの楽しさ、
海外ファンと日本のファンの違いを語っています。
『Road of Resistance』とはどういう曲なのかと、ダンスの楽しさ、
海外ファンと日本のファンの違いを語っています。
コメント
コメント一覧
おおぉー。やっぱ行かれますかぁー。
僕は思案中。実は過去三回渡英経験あって、パスポート有効期限も全然先なんすけど、今は、
One for the money, Two for the money, Three for the money, MONEY! MONEY! MONEY! MONEY!って感じdeath!
Zepp・横アリ後、年が明けても、WEMBLEY ARENA空いてたら、埋めに行こうかな、と。
まぁ、多分、その必要は無いかと。もし、条件が揃ったら、それがキツネ様のお告げ、かと。
行くが良い、行って、お前のその目で、確かめて来るが良い、と。
英語は、他のメイトさんとも自然合流するでしょうし、その中で少し出来る方がいらっしゃれば、大抵の事は何とかなるでしょう。
ヒースロー空港の入国審査は結構いろいろ訊かれるんで毎回厄介な印象がありますが、それも、もう、その時は「BABYMETAL! WEMBLEY ARENA! I have my ticket!」の一点張りで、あっさりすんなり通してくれちゃう様な気もしますw。
スマフォなんかは現地でも使える様にしとくと便利で安心です。翻訳にも使えますし一応。
通信料は割高ですが、ロンドン市内なら大抵の公共の空間でFree Wi-Fi使用可能なので、
通話せずにメールで遣り取りするとか上手くすれば、そんなにかからないと思います。
All for ONE. ONE for All. We are THE ONE! We are BABYMETAL!!
ありがとうございます！
僕も英語で聞かれる率高いんです(^-^;
来年のイギリス見据えて英語勉強します！
とりあえずドラえもんの英語版、日本語
訳付き買いました！(^-^;
道は遠しDEATH！
それそれ、それ、良いんすよ。流暢な英語で道順を説明するより真心伝わるっちゅーか。
そうしてもらった事って、ずっと憶えてるし。日本に行って印象的だった事を訊かれて、
まさにそうした道案内をされた事を挙げる外人さんは実に多いです。
日本と日本人は信用に足ると思われる事は国益に資する(｀・ω・´)ｷﾘｯ!。
僕も、過去十数回、外人さんに道順やら電車の乗り継ぎやら訊かれた事があって、
その度に、また何で俺やねん、他にもよーさん人おるやんかいさ、とかって思うんですが、
いやいや、この一瞬だけ俺は小さな小さな日本代表なんや、と思って、相手の目的地訊いて、
短い英語で、こっちやから、とか、あっこやから、とか、その電車行くから、とか、
で、あっさり済ませてます<(^-^;)ｻｰｾﾝ。
普段はMOAのほうがしっかり者？だけど、常に先を走ってる感じがするSUさんの背中を追ってる、可愛い妹みたいな感じですよね。
YouTubeのコメントでも何人かのnative speakersがYUIちゃん名指しで褒めてましたね。
今回はMOAちゃんが結構喋ってて、身長みたく、抜きつ抜かれつ、かな。
いきなりMOAちゃんがあんだけ喋ったのにはnative speakersにとっても驚きで、確実に何人かキュン死した模様。
SUちゃんも長足の進歩。単に英語を話すってより、表情・感情も交えて、今の思いを伝えるって感じになってますね。
それにしてもYouTubeの英語コメント読んでると、海外の人達、ほんっとに三姫をよぉっく見てますよね、心理や内面まで。
びっくりするわ。日本人より解かってんじゃねーかと。気に入られ方と愛され方がパないなと。
ちょっと井蛙で夜郎自大で変なディスり方してる連中に、いっぺん読んでみぃ、と云いたいdeath!
MOAは英語覚えたててでまだ丸暗記って感じが抜けきれないけど、SU-の発音は丸暗記でできるもんじゃねーと思うぞ。
もあちゃんはいつもすぅのコメント中いつでもバックアップできる様見つめてきた
すぅの負担を減らす為に英語の勉強頑張った成果だとしたら感動的じゃないか
そういう天然なところ見るとほっとします。
有名になってもトマトくんやったこと忘れないでね♪
けど英語で説明できないのでどうするかと
思案してたら、ふと思い出したフレーズが！
「レッツトゥギァザー！」
15分かけて目的地までご案内しました(^-^;
シンギングも言いそうになりましたが(^-^;
すうちゃんに感謝！(^-^;
（Moa）メタリカです。
（Q）じゃあメタリカのライブも楽しみなの？見に行くの？
（Su）はい。もちろん。（Moa)はい。（Yui)・・・・・・
ゆ、ゆいちゃん、聞いてる？メタリカさんだめなの？
リスニングは、聞けば聞くほど誰でも比例して上手くなるし、
一番上達が実感できる部分だから、海外のベビメタ関連動画を聞き込んでみて！
すーちゃんともあちゃん巧く聞こえる気がする
ゆいちゃんの英語はツボにハマるよ、思わず頑張れって思ってしまう。
リーズも頑張って会場を驚かしてくれ。
インタビューの詳細を記載して下さりありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。
（Q）レディングのメインステージでオープニングを飾った気持ちはどうですか？
（Moa）すごく楽しかったです。会いに来てくれた人たちはありがとう。またここに出たいです。
（Q）レディングは象徴的なフェスだと知ってるかな？緊張しなかったの？
（Su）最初はすごく緊張したけど、何曲か終わると私たちの歌や踊りに合わせて皆もキツネのサインを出して一緒に歌ってくれたから最高だった。
（Q）キツネのサインってなに？
（Su）私たちのシンボルです。
（Q）それは何を表してるの？
（Su）キツネの神様かな？
（Q）ウェンブリーでの単独公演も発表したけど、ロンドンに思い入れがあるの？
（Yui）もちろん。UKは大好きだから。
（Q）世界中で受け入れられてることに驚きは感じてる？
（Su）すごく喜んでるし、もっと多くの人たちにBABYMETALを好きになって欲しい。
（Q）今好きな音楽は何かな？
（Moa）メタリカです。
（Q）じゃあメタリカのライブも楽しみなの？見に行くの？
（Su）はい。もちろん。