■ でも、なぜモントリオールだけなの? どうしてトロントやバンクーバーやカルガリーにも行かないの? 私は悲しいよ。

■ モントリオールは私が住んでいるところにすごく近いけど、それでも私はまだ行くことが出来なくて、でもトロントに来て!!!! ^^

■ 俺は37歳なんだが、彼女たちを好きなのは普通なんだろうか?

 ■ バンドとして彼女たちを好きなら、セ~フ、絶対に正常。
  猥褻な目的で彼女たちを好きなら、アウト~、医者に診てもらう。

■ 最悪! 私は時間内にパスポートを注文することが出来ない。

■ おお~、彼女たちがヘビーモントリオールに来ることを知らなかったから、それをチェックし忘れていたよ。ちょっと計画を立てるのが遅かった。でも、うまくいけばまたカナダに来るよ……、たぶん来年のオタワブルースフェスかな?


■ BABYMETALのカナダ旗はどこで買えるのか誰か知ってる?

■ 私はアメリカ中西部に住んでいるので、全米ツアーをしない限り彼女たちのライブを観ることが出来ないでしょう。彼女たちはLAのような主要都市にだけ行くようだし、そこの近くに住んでいない私は最悪だ。

■ 私の頭はあの可愛らしさで爆発しそうだよ。かわいい~~!

■ アルゼンチンに行ってくれ。

■ BABYMETALが俺のお気に入りのメタリカと同じステージに立つんだって?
 俺はカナダに行く必要があるな!

■ 私はモントリオールでガンズ・アンド・ローゼズ暴動のようなことが再び起こらないことを願う。
 モントリオールの人々はとてもワイルドだったからね。

■ 今年はこれまでの歴史の中で全てのバンドがカナダ西部を忘れていると思う。
 俺はクソったれモントリオールやトロントよりもバンクーバーの方が行きやすいんだよT u T;;

■ 私も行くことが出来ればなあ。彼女たちはメタリカとさえ一緒にやってるし。でもモントリオールの近くに住んでいないんだよね。

■ いつごろ2014ワールドツアーコンサートのブルーレイが出るの?

■ 私はBABYMETALのフルコンサートなら行くけど、他のメタルバンドには全く興味がないからね。それに40分だけのBABYMETALに75$/ticketはちょっとね。

■ すごい! 彼女たちはとってもキュートで愛らしい❤ 私には全く出来ないよ!!!!
 そして最愛の笑顔はとっても美しい。その笑顔は私を幸せにしてくれる

 グッドラック BABYMETAL!!!
 私はあなたたちのカナダでの成功を祈ってます!! 私たちはあなたを愛してます
!!
 私たちはいつもあなた達を支えるためにここにいますよ。

■ このバンドは最高。カナダの少女達やみんなの顔を溶かしに行くよ。

■ 私は今すぐにでもカナダに住みたい。

 
■ カナダはすごく歓迎するよ。

■ メキシコに行け~~! 俺らにはタコスがあるんだぞ。

■ 彼女たちはそれが有望な市場かどうかを確認するために、この最初のツアーで海外をテストしているんだ。明らかにそれは成功を収めているよね。私は来年により大きなツアーで来ると思うよ。

 ■ 俺は君の意見が正しいことを望むよ。彼女たちをLAで見逃したからね。

■ トロント! どうか来年たのむよ!!!

■ ワクワク、ドキドキ。

■ なんてこった、彼女たちはメタリカと一緒にプレイしてるんだ?!?!? すごい! でも、悪いことに俺は行けないよ……。

■ ダ君たちはキリスト教徒の国だから子たちをヘビーアットホームな感じにしてくれ。
 俺はネ様しに行ってくる。

■ ヘビーモントリオールで会おうね。

■ BABYMETALどうかカナダのトロントに来てくれよ。

■ なんでアメリカに戻ってきてくれないの? 悲しいよ:'(

■ カナダであなた達を待ちきれないよ。Metalのような独特  !!!